The high Court of Justice the superior civil law court. 高等法院就是高级民事法院。
Dismissing the charges, Los Angeles Superior Court Judge Thomas Robinson called the state's anti-paparazzi law problematic and overly inclusive. 然而,洛杉矶高等法院法官ThomasRobinson称该州的反狗仔队法中存在不确定的和过度兼容性的内容,从而驳回了对Reaf的指控。
In a23 February hearing in Sacramento Superior Court, Robinson's attorney argued that the warrant was unconstitutional because it did not identify the suspect by name. 据萨克拉曼多高级法院的有关人士透露,犯罪嫌疑人的律师辩称证据是不符合宪法的,因为它不能证明犯罪嫌疑人的姓名。
Two of these categories(" criminal offenders "and" juveniles remanded to superior court") are for juveniles who have committed adult-like crimes. 其中的两种(刑事罪犯和遣回高等法院的青少年)是指犯了成人所犯的罪行。
A superior court may review decisions of a lower court. The higher court upheld the lower court's decision. 高级法院可复审下级法院的判决。上级法院支持下级法院的判决。
The Superior Court of the County of Contra Costa in California has granted a consent judgment pertaining to the lead limits of eye shadows and blushes. 加州康考斯塔县高等法庭通过一项关于眼影和腮红中铅含量限值的和解裁决。
There are two settlements pertaining to the lead limits of cosmetic products signed or entered by the Superior Court in California recently. 美国加州高等法庭最近通过了两项关于化妆品中铅含量限值的决议。
Who's a clerk at superior court. 他是最高法院的职员。
The actress filed a petition at Los Angeles Superior Court on Friday to change her surname to DeGeneres. 上周五她向洛杉矶高等法院提交申请,要求将自己的姓改为“德詹尼丝”。
Who is the superior of judges: court president or law? 谁是法官的上司?院长还是法律?
Finnerty, who posted the same amount later Tuesday, made a brief appearance in Superior Court wearing a jacket and tie. 芬那提,于稍候的星期二也张贴了一张同面额的债券,并穿着夹克、系着领带在高级法院短暂出庭。
A similar consent judgment pertaining to the exposure of lead and lead compounds to users who use or handle cosmetic products was also approved by Los Angeles superior court earlier. 较早前,美国洛杉矶市高等法院也批准了一项类似的关于用户使用或接触含铅及铅化合物化妆品的和解裁决。
Popeye maintains an aloof and superior attitude to the court. 波普叶对法庭保持一种冷淡、傲慢的态度。
In Los Angeles Superior Court, a judge appointed Jackson's longtime attorney and a family friend as administrators of his estate over the objections of his mother, Katherine. 在洛杉矶高等法院,一名法官因反对杰克逊的母亲凯瑟琳而任命杰克逊的长期辩护律师和一个家族朋友作为他财产的管理人。
The court of trial jurisdiction, sometimes called the county or superior court, has both original and appellate jurisdiction; 在审判管辖权的法院,有时也被称为县或上级法院,同时具有原始和上诉管辖权;
A court that has power to prosecute for minor offenses and to bind over for trial in a superior court anyone accused serious offenses. 有权力因为轻微犯罪而起诉并具结保证因为严重过失被最高法院审判的人。
Who pays the Appeal Cost for the Re-trial Cases Returned From the Superior Court to the First-Trial Court; Fees for appeal shall be subject to renegotiation between Law Firm and Client. 试论发回重审案件上诉费的承担问题上诉费用应由律师事务所与委托人重新商定。
The Superior Court of the County of Alameda in California has ordered to grant the modification of a previous consent judgment pertaining to the lead limits of cosmetic products. 美国加利福尼亚州阿拉米达县高等法院日前批准一项对之前的化妆品铅含量限值和解裁决的修订。
County Court are primarily civil law courts. The magistrates 'court also deal with certain limited classes of civil cases. The high Court of Justice the superior civil law court. 郡法院主要是民事法院。治安法庭也审理某些有限类型的民事案件。高等法院就是高级民事法院。
Canadian courts are made up of the Primary Court of Province, Superior Court of Province and Courts of Appeals of Province and Supreme Court of Canada and carry out citizens 'right of choice and jury system as well. 加拿大的法庭主要分为省初级法庭、省高级法庭、省上诉法庭和加拿大最高法庭,同时实行公民选择权及陪审团制度。
The judicial explanation 20 from the people's superior court about compensation for death is impartial logically. 最高人民法院[2003]20号关于死亡赔偿金的规定的解释,在逻辑上不失为正义。
During the 13 years of existence of the Shaanxi-Gansu-Ningxia Border Region, the government and the superior court paid much attention to the construction of the judge procession and made a contribution to building up a judge procession of high quality. 在陕甘宁边区存在的13年间,边区政府、边区高等法院十分重视法官队伍建设,为建立一支高素质的法官队伍作出了贡献。
After the first verdict was declared, the prosecution organ thought the part of the judgment which ascertained the accused innocent on the crime of bribery was wrong, they protested to the superior court in the procedure of the second instant. 一审宣判后,公诉机关认为对被告人受贿罪无罪部分的判决错误,按第二审程序向上级法院提出抗诉。
Are They Conspiring to Monopoly, or Exerting Their Constitutional Rights?& On Conflict and Harmony of the Constitutional Rights in U.S. from Superior Court Trial Lawyers ASS'N 是图谋垄断,还是行使宪法权利&从律师联盟案看美国宪法权利的冲突与协调
When the two rights were conflicted in the case of Superior Court Trial Lawyers ASS'N, the poor's right was selected to be protected by the Court. 律师联盟案中,这两种宪法权利发生了冲突,最高法院最终选择了优先保护社会弱者的权利。
In that period, judicial organs of Chongqing included judicial yuan, Supreme Court and other central organs, also consisted of the two local judicial organs of the first division of superior court of Sichuan and local court of Chongqing. 陪都时期在重庆的司法机关包括司法院、最高法院等中央机关,以及四川高等法院第一分院和重庆地方法院两个地方性司法机关。
The people courts in our country are divided into four-stage, namely grass-roots people court, intermediate people court, superior people court and supreme people court. The criminal grade jurisdiction system resolves the problems which stage court have jurisdiction over criminal cases. 我国共有四级人民法院,即基层人民法院、中级人民法院、高级人民法院和最高人民法院,刑事诉讼级别管辖制度解决的就是哪些刑事案件应由哪一级人民法院负责第一审审判的问题。
The judge is worry about the results would be amended easily by the superior court, and that the results would be failed to get social recognition and cause new contradiction. 法官既担心裁判结果因自由裁量容易被上级法院改判,又担心裁判结果未能获得社会的认同而产生新的矛盾。
The trial of fact and the trial of law is distinguished so as to realize restriction from inferior court to superior court. 事实审与法律审的区分,实现下级法院对上级法院的有效制约。